ПОДВЕДЕНЫ ИТОГИ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЭТАПА ВСЕРОССИЙСКОЙ ОЛИМПИАДЫ ШКОЛЬНИКОВ ПО  ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

ПОБЕДИТЕЛИ:

9-11 класс

Калистратова Анна , 10 класс (учитель Лиандова Т.Ю.) 69 б.

7-8 класс

Айрапетян Мария , 7 класс (учитель Дорогань Ю.В.) 61 б.

Коршуненко Яна, 7 класс (учитель Тюменцева Е.И.) 60 б.

ПРИЗЕРЫ:

7-8 класс

Петров Михаил, 8 класс (учитель Дорогань Ю.В.) 56 б.

Волкова Анастасия, 8 класс  (учитель Дорогань Ю.В.) 48 б.

Овчинникова Арина, 8 класс (учитель Каменская В.М.), 46 б.

9-11 класс

Татаринова Маргарита, 10 класс (учитель Каменская В.М.) 65 б.

Потоцкая  Анна, 11 класс (учитель Бехтянова И.Г.) 63 б.

Шаховской Николай , 9 класс (учитель Каменский С.А.) 62 б.

Нечитпас Ярослава,9 класс (учитель Можайская А.В.) 62 б.

Петрова Дарья, 11 класс (учитель Куликова О.А.) 61б. б.

Алан Николь, 11 класс (учитель Куликова О.А.) 61 б.

Адаменко Анна, 9 класс (учитель Можайская А.В.) 58 б.

Коханова Анастасия, 10 класс (учитель Лиандова Т.Ю.) 56б.

по немецкому языку

ПРИЗЕРЫ:

Калистратова Анна , 10 класс (учитель Делеу И.С.) 54 б.

Редченко Сабина, 10 класс (учитель Делеу И.С.) 54 б.

Асанова Амалия, 7 класс (учитель Феттаева З.Н.) 42б.

Так держать !!!

Заместитель директора – Котова Е.В.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!

Валентину Михайловну Каменскую, учителя английского языка высшей категории, руководителя МО учителей иностранных языков, с заслуженной наградой - Почетным званием Заслуженный учитель Республики Крым!!! Желаем еще многих лет плодотворного творческого педагогического труда!

ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!!

В октябре 2021 года состоялось  долгожданное событие — вручение Кембриджских сертификатов,  подтверждающих уровень владения английским языком, тем, кто сдал Кембриджские экзамены уровня KET.

Поздравляем ученицу 11А класса Алан Николь (учитель Куликова О.А.), которая сдала экзамен, и получили сертификат (C1 level)!

Шурпик Ирину и обучающуюся 8А класс Волкову Анастасию (наставник – Замотайлова М.А., учитель Дорогань Ю.В.)!

Мы гордимся, что готовим наших учеников к Кембриджским экзаменам!

EUROPEAN DAY OF LANGUAGES

ФЕСТИВАЛЬ «EVERY COUNTRY HAS ITS CUSTOMS»

Европейский день языков – это прекрасный повод пробудить интерес обучающихся к изучению иностранного языка. В МБОУ «Гимназия №9»                       г. Симферополь за несколько лет сложились традиции этого праздника. В течение недели учителями иностранных языков были проведены различные образовательные мероприятия: викторины, презентации, квесты, выставки, интеллектуальные игры. Завершающим стал традиционный фестиваль-конференция европейских языков, который предоставляет прекрасную возможность подчеркнуть огромную ценность культурного многообразия Европы. В этом году учащиеся представили языки и культуру народов, населяющих Европу: итальянцев, финнов, немцев, поляк и  британцев. Ученики совместно с педагогами Гимназии подготовили выступления на самых разных языках. В результате творческого подхода к подготовке фестиваля, добросовестного отношения к его проведению и удачного подбора участников фестиваль прошел на высоком уровне. Участники представления продемонстрировали музыкальность, актерское мастерство и креативность.

Заместитель директора – Котова Екатерина Владимировна

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПЕРЕВОДЧИКА.

Наши обучающиеся 9-11 классов снова с победами. 
30 сентября в ГБОУ ДО РК «МАН «Искатель» проходил конкурс переводчиков, посвященный Международному празднику специалистов этой профессии. Все три команды 9, 10 и 11 классов показали блестящий результат, соревнуясь в тонкостях перевода и трансформации текста, а также в брейн-ринге по страноведению. За свое активное участие и блестящие навыки наши учащиеся получили Дипломы, которыми пополнится "копилка" МБОУ «Гимназия№9» г. Симферополь!

«ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА»

В сентябре 2021г. обучающиеся МБОУ «Гимназия №9»г. Симферополь,  в рамках профориентационной работы, познакомились с доцентом  кафедры теории и практики перевода Института филологии КФУ                              им. В. И. Вернадского, к.ф.н., доц. Шевчук-      Черногородовой М. А. и специалистом кафедры Росляк В.О.   Преподаватели рассказали об истории кафедры, её планах. В преддверии Дня переводчика объяснили, как работает переводчик, с какими сложностями сталкивается, к каким переводческим трансформациям приходится прибегать для адекватной передачи информации в иноязычную культуру. Ученики гимназии смогли представить себя переводчиками - попробовали адаптировать для русской культуры названия ресторанов, а также предложили свои варианты перевода рекламных слоганов.

LIVING LIBRARY

27 сентября в Европейский день языков учащиеся 10 х классов МБОУ «Гимназия №9»г. Симферополь по традиции приняли участие в работе «Живой библиотеки» A Language. You are the World.. Общение с «живыми книгами» из Индии, Кении, Ирана было очень оживленным и познавательным.

БЫТЬ ГРАМОТНЫМ – БЫТЬ ПРЕСТИЖНЫМ …

Грамотность – настоящий праздник для человечества. Достигнут впечатляющий прогресс в этой области, количество грамотных людей на сегодняшний день достигает четырех миллиардов.

В МБОУ «Гимназия №9» г. Симферополь в рамках празднования Международного дня грамотности (International Literacy Day) прошли уроки грамотности  и викторины «Проверь свою грамотность» на английском языке в 9 и 6-х классах.  Цель таких уроков  – призвать взрослых и детей активизировать усилия по распространению грамотности, т.к. распространение грамотности – основная сфера деятельности каждой образовательной организации. Никогда не стоит забывать о собственной грамотности, всегда необходимо ее повышать. Учить правила, читать книги, тренировать память, развивать внимание и учиться сосредотачиваться.

Грамотность – это своего рода «лицо» человека. В обществе всегда ценятся грамотные люди. #деньграмотности

 

«СЕРДЦЕ, ОТДАННОЕ ДЕТЯМ!»

 

Поздравляем, ИОВИЧ АННУ АЛЕКСАНДРОВНУ, учителя английского языка и  педагога дополнительного образования с ПОБЕДОЙ в муниципальном этапе Республиканского конкурса педагогического мастерства «Сердце, отданное детям!»

 

Так держать!

 

МО учителей иностранных языков

ENGLISH DRAMA CONTEST

 …замечательные, блестящие уроки есть там, где имеется ещё что-то замечательное, кроме уроков, где имеются и успешно применяются самые разнообразные формы развития учащихся вне урока.

В.А.Сухомлинский

 

Кружковая работа по иностранному языку имеет большое общеобразовательное, воспитательное и развивающее значение. Эта работа действительно не только углубляет знания по иностранному языку, но и способствует расширению кругозора школьников. Кружок готовит их к участию в общешкольных мероприятиях на изучаемом языке, способствует их самопознанию, самоутверждению и самовыражению.

Учащиеся с интересом занимаются этой деятельностью, испытывают удовлетворение от достигнутых результатов. Осознание успеха и чувство гордости стимулируют их деятельность во внеклассной работе.

 «Театр и школа, театральное творчество и самовыражение и традиционно-обязательная школьная рутина - явления, казалось бы, несовместимые. НО ЕСЛИ В ШКОЛЕ ПОСЛЕ УРОКОВ ВДРУГ НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ ТЕАТР, ТО ЖИЗНЬ ШКОЛЫ ПОСТЕПЕННО ИЗМЕНЯЕТСЯ.

Нашему театру на английском много лет. В его репертуаре произведения разных жанров. Ежегодно юные артисты МБОУ «Гимназия №9» г. Симферополь с успехом играют роли, очаровывая зрителей великолепным звучанием классического текста, яркими костюмами, оригинальными мизансценами.

17.05.2021г. обучающиеся стали ПРИЗЕРАМИ XVII Республиканского конкурса театральных коллективов на английском языке «English Drama Contest»

 

Заместитель директора – Котова Е.В.

«ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ МОЗАИКА - 2021»

  В целях повышения качества образования в общеобразовательных учреждениях         г. Симферополя, выявления и популяризации лучших образцов учительского творчества с 10.03.2021г.  по 20.04.2021 г. был проведён конкурс электронных образовательных ресурсов, изготовленных учителями иностранных языков «Педагогическая мозаика - 2021».

Учителя английского языка МБОУ «Гимназия №9»г. Симферополь Дорогань Ю.В. и Куликова О.А. стали ПОБЕДИТЕЛЯМИ в номинации «Видео передовой педагогической практики».

 

Так держать!

 

МО учителей иностранных языков

DORNRÖSCHEN

Существует вид искусства, который всегда будет пробуждать в человеке лучшие качества. Это, безусловно, театр. Театральная среда способствует развитию подрастающего поколения: театр приобщает детей к музыке, литературе, изобразительному искусству – ко всему богатству культуры.  По традиции, театральный коллектив МБОУ «Гимназия №9»                                            г. Симферополь принял участие в  ежегодном фестивале театров на немецком языке «Бременские музыканты». На конкурс была  представлена инсценировка сказки «Спящая красавица», в которой было задействовано около 40 учащихся из групп учителя немецкого языка                                   АЛИЕВА ДИЛЯВЕРА УСЕИНОВИЧА (5-10 классы), изучающих немецкий язык как второй иностранный. Хороший сюжет, отличная постановка, прекрасные декорации, герои с характером и юмором. Наши актёры были признаны ПОБЕДИТЕЛЯМИ муниципального этапа!!!!  

 Заместитель директора Котова Е.В. 

Подведены итоги Республиканского этапа Всероссийской олимпиады школьников по  иностранным языкам

по английскому языку:

ПОБЕДИТЕЛЬ:

Стоянов Изабель – 11 класс ( учитель Сотникова Е.С. )

ПРИЗЕРЫ:

Шаховская София, 11 класс  (учитель Каменская В.М.)

УЧАСТНИКИ:

Калистратова Анна ,9 класс (учитель Лиандова Т.Ю.)

Аблякимова Эвелина, 11 класс (учитель Тюменцева Е.И.)

по немецкому языку

УЧАСТНИКИ:

Калистратова Анна , 9 класс (учитель Делеу И.С.)

Попова Елизавета , 10 класс (Феттаева З.Н.)

Так держать !!!

Заместитель директора – Котова Е.В.

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – КРЫМ 2021»

 

Обучающиеся МБОУ «Гимназия №9» г. Симферополь 24.02.2021 года приняли участие в межмуниципальном Фестивале научно-исследовательских работ и презентаций на английском языке кросс-культурного проекта «Санкт-Петербург - Крым». Участники конкурса продемонстрировали навыки исследовательской работы в разных областях знаний, коммуникативные компетенции, умение вести дискуссию, достаточное владение английским языком. Результаты защиты исследовательских работ и проектов представлены в таблице:

 

№пп	ФИ учащегося	Класс	Учитель, научный руководитель	Кол-во баллов	Статус
1	Волкова А. Петров М.	7	Замотайлова М. А. Дорогань Ю.В.	34	Лауреат
2	Матюхин К.	8	Гнесь О. Д.	29	Участник
3	Почекунин М. Макинян Р.	9	Куликова О. А.	34	Победитель
4	Почтарь К.	9	Куликова О. А.	33	Победитель
5	Мартынчук К.	9	Куликова О. А.	27	Лауреат

 

Tolles Diktat 2021

19.02.2021 г., с целью мотивации изучения немецкого языка,  обучающиеся МБОУ «Гимназия №9» г. Симферополь под руководством учителя немецкого языка Алиева Д.У. приняли участие во Всероссийской акции «Tolles Diktat». Все Участники получили сертификаты и благодарности.

 

LIVING LIBRARY

«Наш язык – наш меч, наш свет,

наша любовь, наша гордость».

К. Г. Паустовский

 

 

18 февраля,  в рамках празднования Международного дня родного языка, обучающиеся 10-11-х классов МБОУ «Гимназия №9» г. Симферополь  по традиции приняли участие в работе «Живой библиотеки». Тема встречи «ДИАЛЕКТЫ БРИТАНСКИХ ОСТРОВОВ».  Общение с «живой книгой » из Великобритании -  Николас Роджерсом   было очень оживленным и познавательным.